|
|
|
YALS |
|
|
YALS - Jugoslovenska asocijacija škola stranih jezika
YALS - Jugoslovenska asocijacija škola stranih jezika je neprofitna organizacija čiji je osnovni cilj da promoviše kvalitet u nastavi stranih jezika u skladu sa najvišim svetskim standardima.
YALS je pridruženi član EAQUALS-a.
Asocijacija je nastala početkom 1999 godine kao rezultat profesionalne saradnje više škola stranih jezika a iz potrebe da se utvrde kriterijumi kvaliteta u pružanju jezičkih usluga – oblasti koja ni na koji način nije zakonski regulisana. Iz ovog razloga, škole članice YALS-a su ustanovile pravila koja se odnose na nekoliko oblasti značajnih za škole, zaposlene u njima i za polaznike u smislu tačnog definisanja njihovih prava i garantovanja kvaliteta usluga koje dobijaju.
Ova pravila se odnose na sledeće aspekte: profesionalne standarde (nastava, kvalifikacije i praćenje rada profesora, stručno usavršavanje, nastavni programi, nivoi kurseva, praćenje rada polaznika i sl.), administraciju škole (obavljanje posla u skladu sa važećim zakonima u zemlji, uredno vodjenje svih evidencija) kao i na adekvatne prostorije i opremu škole.
Poštovanje ovih kriterijuma proverava se strogom inspekcijom škola koju osim samih članica obavezno obavlja i jedno ili više stručnih lica kao nezavisni inspektori. Sve škole članice, da bi to postale, moraju da prodju strogu inspekciju a zatim i redovnu reinspekciju.
Sledeći korak koji je proizašao iz aktivnosti YALS-a je povezivanje sa EAQUALS-om, Evropskom asocijacijom za kvalitet jezičkih usluga koja u saradnji sa Savetom Evrope radi na kreiranju evropske jezičke politike. Iz ove saradnje proizašlo je uskladjivanje YALS-ovih kriterijuma sa evropskim a u skladu sa situacijom u našoj zemlji. Najznačajniji segment ovog uskladjivanja odnosi se nivoe znanja koji se očekuju od polaznika i samim tim na sadržaj i organizaciju kurseva. EAQUALS i Savet Evrope su izradili detaljan zajednički evropski okvir (Common European Framework of Reference) kojom se opisuju različiti nivoi znanja od elementarnog do onog koje poseduju govornici kojima je to maternji jezik.
Ovim okvirom precizirano je je šta se na kom nivou mora znati a to su prihvatili i sastavljači medjunarodnih ispita (asocijacija ALTE sa 27 članica koje pokrivaju 24 jezika) tako da sve nivoe prate i odgovarajući testovi. Ono što smo u YALS-u uradili bilo je da te nivoe primenimo i prilagodimo situaciji u našoj zemlji i da počnemo da primenjujemo jedinstvenu šemu kurseva u svim školama članicama.
Konačno, u decembru 2001. godine, YALS je postao pridruženi član EAQUALS-a što nam daje prepoznatljivost u Evropi. Praktično, ovo znači da sertifikati koje izdaju škole YALS-a nose i oznaku pridruženog članstva u EAQUALS-u kao i da u tekstu diplome stoji tačna evropska oznaka položenog nivoa. Takodje, ovo otvara ogromne mogućnosti za saradnju sa profesionalnim institucijama, drugim nacionalnim asocijacijama i omogućava učestvovanje u najrazličitijim stručnim projektima.
EAQUALS - European Association for Quality Language Services
Evropska asocijacija za kvalitet jezičkih usluga
Osnovan 1991. godine, EAQUALS je pan-evropska Asocijacija institucija koje se bave nastavom jezika i cilj joj je da promoviše i garantuje kvalitet u savremenim školama jezika. Da bi postigla ovaj cilj, ustanovila je odredjeni broj visokih kriterijuma za prijem u članstvo. Ovi kriterijumi su izneti u sledećim dokumentima: Kodeks ponašanja, Povelja o polaznicima, Povelja o zaposlenima i Povelja o informacijama a njihovo poštovanje se utvrdjuje strogom inspekcijom.
Članstvo je omogućeno privatnim i državnim institucijama koje se uključene u izvodjenje kvalitetne nastave ili su na neki drugi način posvećenje vrhunskim postignućima u ovoj oblasti. Postoje tri vrste članstva i to su: osnivači, puni članovi (pojedinačne škole) i pridruženi članovi (institucije i asocijacije).
Kodeks ponašanja:
Osnovni principi su:
- pošteno ponašanje prema klijentima, polaznicima i zaposlenima
- istinitost reklamnog materijala i informacija koje se daju u javnosti
- kvalitet usluga
- poštovanje statuta EAQUALS-a
Povelje o polaznicima i zaposlenima detaljnije definišu Kodeks ponašanja čiji su integralni deo.
Povelja o polaznicima:
Na svakoj članici je da obezbedi kvalitetne usluge u svim oblastima vezanim za jezičke kurseve. Glavne oblasti koje su ovim pokrivene su: kvalifikacije, iskustvo i profesionalne sposobnosti predavača; nastavni materijali i organizacija nastavnih programa; odgovarajuće prostorije i obezbedjivanje detaljnih, istinitih informacija o kompletnom toku nastave. Ova povelja mora biti istaknuta u celini u svakoj školi.
Povelja o zaposlenima:
Ova povelja se tiče uslova rada, obaveza i prava predavača i administrativnog osoblja u svim oblastima koje nisu direktno odredjene postojećim nacionalnim zakonodavstvom. Poveljom se zahteva od škola da pošteno postupaju sa zaposlenima, u skladu sa lokalnim uslovima, da obezbede odgovarajuće uslove rada i da poseduju i javno objave sve procedure predvidjene u slučaju žalbi. Povelja o zaposlenima mora biti u celini istaknuta u svakoj školi.
Povelja o informacijama:
Ovo garantuje istinitost, sveobuhvatnost i jasnoću informacija obezbedjenih od strane škole u brošurama i svim drugim publikacijama i izvorima informacija.
Glavne aktivnosti EAQUALS-a:
Osim niza aktivnosti, seminara i štampanog materijala na temu kriterijuma i kontrole kvaliteta u pogledu akademskog i administrativnog menadžmenta škola i drugih stručnih tema, EAQUALS je učestvovao u dva velika evropska projekta:
- stvaranju Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike ("Common European Framework of Reference for Languages"), u saradnji sa Svetom Evrope, kojim je omogućeno da se detaljno definiše jezičko znanje na svim nivoima od elementarnog do onog koje je na nivou znanja maternjeg jezika. Ti nivoi su označeni kao A1, A2, B1, B2, C1 i C2, sa idejom da je dovoljno reći da neko poseduje, na primer, znanje na nivou B2 iz engleskog jezika pa da to bude prepoznatljivo svuda u Evropi. U skladu sa ovim su sastavljeni i medjunarodni ispiti iz evropskih jezika (asocijacija ispitivača ALTE broji 27 članica što pokriva ispite iz 24 jezika). Ova klasifikacija se ne primenjuje samo u školama stranih jezika, već širom Evrope počinje da se koristi u svim vrstama škola i fakulteta gde je strani jezik zastupljen kao jedan od predmeta a priznati su i na nivou ministarstava prosvete.
- izradi jedne vrste jezičkog pasoša (language portfolio) u kojem bi svaki polaznik imao detaljan opis vrste i mesta pohadjanja jezičke nastave, ispita koje je polagao, radova koje je eventualno radio na stranom jeziku i sl., a što bi bilo od koristi pri zapošljavanju, upisu u škole i na studije a sve u cilju veće i lakše mobilnosti u okviru Evrope.
|
|
ukratko |
|
Registrujte se na našem sajtu. Na taj način ćete moći da nam šaljete linkove, tekstove, sugestije... |
|
|
home 
Y & E
